當米哈伊爾說(shuō)出那句話(huà)后,在場(chǎng)所有人都陷入到了一種格外安靜的狀態(tài),并且齊刷刷地朝他看了過(guò)來(lái),不過(guò)很快這種安靜的場(chǎng)景就被帕甫洛芙娜率先打破。只見(jiàn)這個(gè)雄壯的女人先是一呆,然后瞬間就眉開(kāi)眼笑的感慨道:“哦上帝!這就是大學(xué)生!米哈伊爾,我就料到了你一定可以。稿酬如何?能將剩下的房費全都結清嗎?”“一下子應該有些困難?!笨粗?zhù)帕甫洛芙娜的變臉絕技,米哈伊爾又補充道:“不過(guò)應該也用不了多久了,因為很快我就將寫(xiě)出一些新的文章,到那時(shí)應該就能全部結清了?!薄斑@樣啊?!迸粮β遘侥鹊男θ萆陨缘艘恍?,但總得來(lái)說(shuō),這張令人畏懼的臉上還是保留了一些和藹的成分:“那你可要好好努力,難得能有這種只用動(dòng)動(dòng)筆桿子就能賺錢(qián)的好差事?!薄绊f爾西洛夫,看到了嗎?這就是大學(xué)生?!毙∥墓偎姑谞栔Z夫驚訝了片刻,很快就反應了過(guò)來(lái),接著(zhù)不無(wú)得意地朝小商人韋爾西洛夫看去,然后繼續強調自己的觀(guān)點(diǎn)道:“我剛才就說(shuō)了,只要找對了方向,連我都能參與到寫(xiě)作當中去,更何況是大學(xué)生?哦親愛(ài)的大學(xué)生,你寫(xiě)的是什么?也是笑話(huà)或者滑稽的故事嗎?或許我們可以交流一下?!辈坏让坠翣柣卦?huà)呢,臉色似乎有些不太好看的韋爾西洛夫就開(kāi)口反駁道:“得了斯米爾諾夫,大學(xué)生怎么可能寫(xiě)你那些不著(zhù)調的笑話(huà)?我知道現在的大學(xué)生都在些什么,我好幾次都在咖啡館聽(tīng)到過(guò)。通通都是一些空話(huà),跟我們一點(diǎn)關(guān)系都沒(méi)有!”“并非如此韋爾西洛夫?!泵坠翣柨偹闶钦业搅苏f(shuō)話(huà)的時(shí)機,于是笑著(zhù)開(kāi)口道:“我寫(xiě)的都是當下的俄國最常見(jiàn)的一些人和一些事,你一定在某個(gè)地方見(jiàn)過(guò)這些人和這些事?!薄澳强刹缓谜f(shuō)?!惫虉痰男∩倘隧f爾西夫堅持著(zhù)自己的看法,搖著(zhù)頭道:“什么樣的詩(shī)歌和小說(shuō)能比賬簿上的數字更加通俗易懂呢?它們在打動(dòng)人心這方面又哪能比得上盧布呢?不會(huì )的,有時(shí)候一聽(tīng)雜志上的那些文章我就頭疼,偏偏年輕人們還在那里激動(dòng)萬(wàn)分,真是讓我無(wú)法理解?!薄懊坠翣??!痹缇驮谝慌月?tīng)了許久的老女仆娜斯塔西婭端著(zhù)一盤(pán)什么走了過(guò)來(lái),一邊走還一邊鼓動(dòng)米哈伊爾道:“不然你就把你寫(xiě)的東西拿過(guò)來(lái)念一念吧!究竟怎么樣,讓我們聽(tīng)一聽(tīng)不就知道了?”看得出來(lái),娜斯塔西婭這么說(shuō)更多的還是出于一種看熱鬧式的慫恿,并非說(shuō)真的對米哈伊爾寫(xiě)的東西很感興趣。而兩眼冒著(zhù)綠光的娜斯塔西婭也確實(shí)是這么想的,畢竟一個(gè)大學(xué)生寫(xiě)的東西,她這種鄉下來(lái)的女人,又怎么可能讀得懂?見(jiàn)此情形米哈伊爾本想推辭了事,但是眼見(jiàn)在座的各位都流露出了一點(diǎn)看熱鬧式的興趣,米哈伊爾猶豫了一下后,還是點(diǎn)了點(diǎn)頭回道:“好啊,如果你們感興趣的話(huà)。正好出版社那邊已經(jīng)寄了一本雜志給我,就是娜斯塔西婭你早上遞給我的那本。那我就稍微念上一篇?!北M管文學(xué)這玩意有時(shí)候確實(shí)存在壁壘,沒(méi)有一定的審美確實(shí)很難進(jìn)入到其中去。但是像這樣寫(xiě)人民的小說(shuō),不該念給大眾聽(tīng)又該念給誰(shuí)聽(tīng)呢?而眼見(jiàn)米哈伊爾竟然點(diǎn)頭,在場(chǎng)的人一時(shí)間都是吃了一驚,甚至有些面面相覷,一時(shí)間也不知道該說(shuō)些什么好。因為這年頭的識字率的問(wèn)題,請人為自己念信乃至說(shuō)一句再讓別人寫(xiě)一句都是常有的事,但是聽(tīng)小說(shuō),對于在場(chǎng)的所有人來(lái)說(shuō)那都是頭一次。況且除了那些什么活都不用干的貴族老爺們,誰(shuí)還有這種閑情雅致?盡管有些意外,但此時(shí)此刻在場(chǎng)的大多數人還是把目光投向了這位如今俄國十分罕見(jiàn)的窮鬼大學(xué)生,準備稍微聽(tīng)聽(tīng)是個(gè)什么樣子。當然,也有人不感興趣,就像是我們威嚴的房東帕甫洛芙娜,此時(shí)此刻已經(jīng)重新回到了她的茶炊旁邊,以防有人趁亂偷喝上一些。而餐桌上的那位小地主屠森巴赫,依舊在努力地往嘴里多送些東西,無(wú)論外界什么動(dòng)靜都不能干擾他的決心。在這樣一種略顯雜亂的氛圍當中,米哈伊爾站了起來(lái),手上拿著(zhù)的是剛到手的雜志,翻到《萬(wàn)卡》所在的那一頁(yè)后,米哈伊爾也是在做最后的心理準備。說(shuō)實(shí)話(huà),雖然做過(guò)類(lèi)似的事情,但像這種在人群中拋頭露面的事情,不緊張那是不可能的,后世的米哈伊爾也就是個(gè)普通大學(xué)生,還是那種苦讀二十年,出來(lái)就拿個(gè)五六千的那種。哪干過(guò)這種大活?當然,經(jīng)驗是有的。原主的話(huà),那是常常在大學(xué)里跟人家揮斥方遒、激揚文字,糞土沙皇和貴族,那副慷慨激昂和激動(dòng)的樣子,米哈伊爾現在回想起來(lái)心都要微微一顫。而現在的米哈伊爾也不差,大學(xué)里面搞過(guò)好幾次壓根沒(méi)人聽(tīng)的小組匯報.........咳咳.........不過(guò)最主要的還是米哈伊爾其實(shí)學(xué)過(guò)一點(diǎn)朗誦,也就是將自己的感情投入到自己要念的文章當中去,并且在合適的時(shí)候來(lái)上一個(gè)起承轉合,若是沒(méi)有這種能力,把小說(shuō)念給別人那將會(huì )十分的尷尬。說(shuō)白了,跟演講一個(gè)道理,沒(méi)點(diǎn)技術(shù)的人家當你是放屁,有點(diǎn)技術(shù)的,就可以去啤酒館試試了.........而此時(shí)此刻,看著(zhù)眼前這一個(gè)個(gè)再真實(shí)不過(guò)的當下俄國的普通市民,米哈伊爾醞釀了一下,終于是開(kāi)口念了出來(lái):“九歲的男孩萬(wàn)卡·茹科夫三個(gè)月前被送到靴匠阿里亞興的鋪子里來(lái)做學(xué)徒。在圣誕節的前夜,他沒(méi)有上床睡覺(jué)..........”米哈伊爾念的并不快,但是節奏掌握的很好,該代入情感的地方也是沒(méi)有一點(diǎn)害臊的意思,只是力圖能夠表現出小說(shuō)中所想展現出的那個(gè)可憐的孩子的心情?!澳銇?lái)吧,親愛(ài)的爺爺?!叭f(wàn)卡接著(zhù)寫(xiě)道,“我求你看在基督和上帝面上帶我離開(kāi)這兒吧。你可憐我這個(gè)不幸的孤兒吧,這兒人人都打我,我餓得要命.........”..........