外面究竟怎么樣，米哈伊爾并不知情，只說(shuō)身邊的話(huà)，在念完《萬(wàn)卡》這篇小說(shuō)后，來(lái)圣彼得堡省親的小地主屠森巴赫對待米哈伊爾的態(tài)度，都可以用溫存來(lái)形容了。而兩人也真的聊上了一陣，從屠森巴赫的口中，米哈伊爾也得知了對方此次省親并不是很順利，原因則是出在了屠森巴赫的小外孫身上。盡管這件事誰(shuí)都不愿意發(fā)生，但是那個(gè)小家伙終究還是在屠森巴赫那里出的意外，因此屠森巴赫的女兒和女婿難免心懷芥蒂，甚至到了一看到他就想到了當年的這樁往事然后臉色發(fā)白的程度。若非如此，屠森巴赫自然也不用蝸居在這個(gè)小公寓里，然后每天都在猶豫要不要再次登門(mén)。這樣的痛苦注定沒(méi)辦法排解，畢竟盡管誰(shuí)都沒(méi)有錯，但事情就是這么發(fā)生了。不過(guò)跟這位老人家聊上一會(huì )兒，或許還是能夠讓他好受一些，不至于全都憋在心里。而聊到最后，這位眼睛通紅的老人也是忍不住握住了米哈伊爾的手說(shuō)道：“米哈伊爾，聽(tīng)聽(tīng)你的小說(shuō)跟你說(shuō)說(shuō)話(huà)，我真的感覺(jué)我好多了。我老是聽(tīng)人家說(shuō)你很困難，你這樣的年輕人應該有更好的前程才對。有什么麻煩請跟我說(shuō)好嗎？我愿意為你盡一份力?！泵坠翣枺骸啊痹瓉?lái)我這么窮名遠揚嗎………不過(guò)該說(shuō)不說(shuō)，似乎不論在任何時(shí)代，啃老其實(shí)都是來(lái)錢(qián)最快的方式。特別是在一個(gè)資產(chǎn)相對穩定的時(shí)期，老人家手里的錢(qián)常常會(huì )多到讓很多人都感到難以置信。當然，有些老人要是運氣不好，趕上特定時(shí)期所謂的上升期，那一輩子的積累瞬間就會(huì )化為泡影?！安挥昧?，親愛(ài)的屠森巴赫。我現在能夠養活我自己?！北M管依舊很窮，并且欠了一屁股債，但面對這個(gè)真誠的老人，米哈伊爾同樣握了握對方蒼老的手，然后笑著(zhù)回道：“倒是你，我早就注意到了。你得少吃上一些，怎么能為了一點(diǎn)東西壞了自己的身體呢？”“不行，米哈伊爾。帕甫洛芙娜為了敷衍我，竟然能編出那樣的鬼話(huà)?！逼擦艘谎壅驹谝慌詿o(wú)動(dòng)于衷的帕甫洛芙娜，似乎是有點(diǎn)固執的屠森巴赫較勁般地繼續道：“那我就讓她的鬼話(huà)變成現實(shí)！但還是讓她跟她家鄉的鬼話(huà)見(jiàn)鬼去吧！”“你看看你看看，米哈伊爾，老人總是這樣，總覺(jué)得別人是在騙他?！迸粮β遘侥炔](méi)有跟屠森巴赫這個(gè)還算有錢(qián)的老頭子生氣，只是搖著(zhù)頭說(shuō)道：“所以年輕人就應該多跟年輕人說(shuō)說(shuō)話(huà)，親愛(ài)的米哈伊爾，你還記得我的女兒斯維特拉娜嗎？你們已經(jīng)許久沒(méi)有正式坐在一起喝喝茶聊聊天了，我覺(jué)得你們或許可以抽個(gè)時(shí)間好好聊一聊?！泵坠翣枺骸?？”關(guān)于帕甫洛芙娜的女兒斯維特拉娜，米哈伊爾倒是有印象，而且印象還比較深刻，畢竟某種程度上來(lái)說(shuō)，簡(jiǎn)直就跟帕甫洛芙娜是一個(gè)模子里刻出來(lái)的。同樣是一條不可多得的好漢。說(shuō)起來(lái)一年前米哈伊爾剛來(lái)圣彼得堡的時(shí)候，帕甫洛芙娜考慮到米哈伊爾是一位前途無(wú)量的大學(xué)生的緣故，就已經(jīng)有了撮合米哈伊爾跟她女兒的想法。只不過(guò)后來(lái)隨著(zhù)米哈伊爾的境況越來(lái)越窘迫，帕甫洛芙娜就壓根沒(méi)再提過(guò)此事。如今再次提起來(lái)，不知道到底是因為覺(jué)得米哈伊爾的這篇小說(shuō)實(shí)在是太好，還是在米哈伊爾身上看到了新的可能，總之，帕甫洛芙娜溫情脈脈的對著(zhù)米哈伊爾說(shuō)道：“你知道的，親愛(ài)的米哈伊爾，我只有這一個(gè)女兒，我當下所做的一切都是在為她打拼呢！沒(méi)有一個(gè)好的嫁妝，她又怎么能在丈夫家里立足呢？！我這些年簡(jiǎn)直不知道為她忙活了多少！”米哈伊爾：“？”利誘是吧？好好好.........不過(guò)說(shuō)實(shí)話(huà)，房東帕甫洛芙娜的吝嗇和富有，在他們這一帶那真是出了名的，而她家的情況也確實(shí)就像她所說(shuō)的那樣。至于說(shuō)帕甫洛芙娜的丈夫，據說(shuō)是在一個(gè)冬夜里喝酒喝大了，以至于人們第二天發(fā)現的時(shí)候，帕甫洛芙娜丈夫的身體早就已經(jīng)邦邦硬了，說(shuō)真的，這還真是斯拉夫男人經(jīng)典死法之一。貪杯者因為酒精在冬夜里永遠睡去，勇敢者和理想主義者，則是懷著(zhù)對未來(lái)的信心和期盼在西伯利亞里永眠，再無(wú)聲響。那么話(huà)說(shuō)回來(lái)，盡管如今的米哈伊爾深知鋼絲球的花語(yǔ)是富貴和隱忍，但想了想帕甫洛芙娜家的那位小沙皇究竟是個(gè)什么樣子，性格又有多么惡劣，米哈伊爾就真的第一次覺(jué)得自己還蠻有骨氣的..........堪稱(chēng)是鐵打的真漢子，絕對是富貴不能淫，貧賤不能移，威武不能屈。實(shí)話(huà)實(shí)說(shuō)，比起應對帕甫洛芙娜家的那位小沙皇，米哈伊爾寧愿去跟尼古拉一世這個(gè)真沙皇真刀實(shí)槍的干一場(chǎng)........艸！我想什么呢？！趕忙壓制住了自己內心危險的想法之后，米哈伊爾沖著(zhù)帕甫洛芙娜含糊的笑笑，同時(shí)又含糊地回道：“再說(shuō)吧，再說(shuō)吧帕甫洛芙娜！最近有位尊敬的先生正準備把我介紹進(jìn)他的那個(gè)圈子，我暫時(shí)實(shí)在是抽不出什么空..........”這倒不是假話(huà)，別林斯基估計也很快就要聯(lián)系米哈伊爾了?！芭渡系?，那之后呢？你總不可能一直都在忙這件事吧？”米哈伊爾：“...........”親愛(ài)的帕甫洛芙娜，只是一篇小說(shuō)而已，真的不至于！當米哈伊爾這邊努力應對著(zhù)帕甫洛芙娜的時(shí)候，在另外一處寬敞明亮的房間里，一位眼睛明亮的年輕人同樣在閱讀《萬(wàn)卡》這篇小說(shuō)，在看到最后，這位年輕人的嘴唇都顫抖了起來(lái)，過(guò)了好一會(huì )兒才終于平復好自己的情緒。而等情緒稍稍好了一點(diǎn)之后，這位年輕人像是突然想到了什么，急忙起身去找自己的母親瓦爾瓦拉·彼得羅芙娜·盧托維諾娃。至于這位青年人，他的名字叫做伊凡·謝爾蓋耶維奇·屠格涅夫。